'Troquei autógrafos por mensagens de voz', diz dubladora de Chiquinha
'Troquei autógrafos por mensagens de voz', diz dubladora de Chiquinha
Dublador do Seu Madruga diz que fãs estão mais próximos com tecnologia.
Cecília e Carlos estão São José para visitar exposição da Vila do Chaves.
Com o avanço da tecnologia, os dubladores da Chiquinha e do Seu Madruga, do seriado do Chaves, dizem que o comportamento dos fãs está mudando e que muitos agora pedem para que eles gravem vídeos ou mensagens de voz ao invés dos tradicionais autógrafos.
Caneta e papel deram lugar aos aplicativos de voz, em celulares e tablets. "Todo mundo me pede para deixar uma mensagem para ele mesmo ficar ouvindo, ou para o pai, mãe, irmão, primo, alguém que não está lá, mas amaria ouvir o meu recado", disse a dubladora.
"Geralmente o que eu mais falo nas mensagens são os bordões. 'Tinha que ser o Chaves de novo', é um clássico", afirmou Carlos Seild. O dublador do Seu Madruga concorda que a tecnologia tem ajudado o seriado do Chaves a ser sempre lembrado.
"Com todo esse avanço tecnológico, os fãs não se limitam a só assistir o seriado, eles querem saber mais, saber quem somos. De certa forma, eles estão mais próximos. A série foi intensificada com a internet e mesmo 30 anos depois do nosso trabalho feito, ainda continua fazendo sucesso", concluiu.
Exposição Vila do Chaves
Neste sábado (8), os dubladores ficarão no shopping a partir das 11h falando sobre a dublagem e respondendo dúvidas. "Vamos mostrar que sentados, sem nenhum movimento, podemos dar vida ao personagem. Com um papel na frente e um microfone conseguimos transmitir a emoção da série", disse Cecília.
A dubladora da Chiquinha, disse que esteve na exposição há três semanas e ficou emocionada. "Foi uma mistura de sensações, sensação de estar na Vila que há mais de 30 anos vemos para TV. Tive a impressão que a qualquer momento o Chaves ia sair do barril", completou.